I misteri del Bar Etoile

A Bruxelles, il Bar Etoile è un piccolo locale che si trova nel centro storico della città ed è gestito da Boris e da sua moglie Kayoko. Boris è un ex attivista politico che nel 1986 fu coinvolto in un'aggressione durante un attacco terroristico. Da allora, l'uomo, latitante, mantiene un profilo basso e si nasconde conducendo una vita tranquilla e cerca di non attirare l'attenzione su di sé. Ma una notte nel suo bar entra Georges, l'uomo che fu ferito durante quell'attacco, in cerca di vendetta. Boris e Kayoko aiutati da Tim, un fedele impiegatoi, escogitano un piano per sfuggire alla vendetta dell'uomo...