Un padre in lutto per la recente perdita del suo giovane figlio, morto dopo essere stato coinvolto nel fuoco incrociato di una guerra tra bande di narcotrafficanti, alla vigilia di Natale, è deciso a vendicare la morte del figlio a tutti i costi. Ferito alla gola durante l'inseguimento di quella tragica notte, l'uomo, ormai muto, abbandonato dalla moglie e lacerato dai ricordi, dopo la convalescenza in ospedale si addentra nei bassifondi criminali disposto a tutto per portare a compimento la sua silenziosa vendetta... Un revenge movie adrenalinico e silenzioso che segna il ritorno alla regia americana del regista cinese John Woo: è il primo film americano diretto dal regista dopo "Paycheck"(2003).